Resources
App Store Localization Guides
Practical articles about translating App Store screenshots, localizing listing metadata, and preparing assets for App Store Connect.
Latest
Localization guides
Translation and Back Translation: A Complete Guide
Master translation and back translation. Understand the differences, when to use it for quality control, best practices, and tips for app developers.
Read guide localization vs translationLocalization vs Translation: App Growth Strategy 2026
Confused about localization vs translation? App teams: Learn the difference in scope, cost, & ASO impact. Choose the best global growth strategy for 2026.
Read guide mobile app localisationMobile App Localisation: Your Definitive Guide for 2026
A complete guide to mobile app localisation. Learn the full workflow, from internationalization and ASO to QA and launch, to grow your app globally in 2026.
Read guide ios app screenshotThe 2026 iOS App Screenshot Guide for Developers
Create perfect iOS app screenshots for the App Store. Our 2026 guide covers specs, design, localization, and A/B testing for maximum conversions.
Read guide international vs transnationalInternational vs Transnational: Choose Your App Strategy
Confused by international vs transnational strategy? Discover key differences for app localization, ASO, and growth. Choose the right approach for your iOS app
Read guide quality of translationQuality of Translation: A Guide for App Store Success
Learn how to measure and improve the quality of translation for your app. This guide covers metrics, workflows, and checklists to boost ASO and conversion.
Read guide App Store screenshot translation from URLHow to translate App Store screenshots from a public listing URL
A practical workflow for importing live screenshots, translating visible copy, and exporting locale-ready image sets.
Read guide App Store metadata localizationApp Store metadata localization checklist for indie developers
What to review in localized titles, subtitles, keywords, descriptions, and release notes before shipping.
Read guide App Store Connect localization workflowHow to publish localized screenshots to App Store Connect
A guide to preparing localized assets, choosing editable versions, and checking each target locale.
Read guideNeed localized App Store assets now?
Import a public listing and generate translated screenshots and metadata for your target locales.
Open localizer app